游戏
番剧
动画
漫画
小说
COS
成人片
音声
电视剧
电影
生活
纪录片
舞蹈
鬼畜
知识
课堂
排行榜
小黑屋
推广赚钱
联系客服
萌盘
萌影在线
刻晴云
游戏简介
原版名称：レリィ･ナビゲーション～少女路地裏紀行～
其他名称：下矿少女
游戏类型：RPG
游戏语言：个人汉化
游戏大小：1.12GB
游戏平台：PC
游戏概述
主人公蕾莉是被称为“探矿师”的探矿使者。
和搭档夏尔一起完成委托，帮助别人。
作为不可能成为村子的看板娘的主人公。
只能当一个活泼健康的吉祥物。
对年纪比自己小的人是努力作出姐姐的样子，对年龄相仿的人作出天生的爽快态度。
用稍微向的大通过撒娇等动作来作出少女的样子。
游戏介绍
1.12GB的高质量RPG游戏，汉化者耗费了20天来爆肝汉化，原版有不少bug，也有修了的也有没修的，有的作为彩蛋进行更改。
感兴趣的小伙伴可以关注一下汉化者，新版本有加回想房和修复bug。
（有漏翻和错翻的地方，请勿反馈，汉化者去翻V1.11版了，和V1.00的存档是通用的，感谢配合。）
游戏预览
大佬炸了求补
今天steam上架这游戏汉化了
老哥还在吗，看一哈私信
插眼等1.1
已经品鉴过了，翻译引擎是有道，翻译的算法像translator++这种不处理就整块翻译的，所以有些部分读起来不通顺很正常，文本有润色，但存在大量漏翻。这游戏的日文文本在80W字左右，如果是挨着润了一遍的话确实是挺努力的，但是这叫机翻润色，建议把标题改一下吧。
已改，感谢提出意见，漏翻在V1.11版补了，翻译源确实是有道。translator++我看了一下，有些地方提取不出来不太方便，我是解包直接用RPGMaker mv打开翻译的。
v1.11版已汉化完成，请从指挥部获取（不知道指挥部在哪请私聊，勿在此评论下回复）
大佬，新版本的回想房在哪啊
菜单栏-记事本
好吧，1.0里已经有了
指挥部已爆炸，能否找到V1.11版本的看各位的了
指挥部在哪里啊
我现在只想知道最后的BOSS怎么打 [Deep Dark Fantasies]
难道要把主要事件全完成才可以吗，我真是白打了一天。。。
最终boss四个部位同时只有一个会被击中，另外三个会反伤，我是夏尔全程喂药加防，小恶魔aoe火焰探位置然后和蕾莉合击打那个部位过的
探矿，唯一的神 [滑稽dog]
那要怎么用，我搞不懂（）
试一下啊，不试一下就在这问找打啊 [滑稽dog]
这游戏确实很不错，大佬辛苦，顺便问一句1.1大概啥时候能出
快了，大概月中吧
爱发电已赞助，大佬加油
太强了！大佬还知道哪些类似的游戏吗，很喜欢这种带露出度的玩法
不知道，我只负责汉化，不负责筛选
已出V1.11版，踢
可以，花了一天通关好结局。 [好样的]
教堂那关忘记怎么过了，我记得第五天好像是不能去睡觉的
哇，太棒了，终于有精翻版了机翻看得我要睿了> <
hao ，以前被绅士回廊的云帆折磨过
这画风好萌啊，很喜欢
这个超好玩的！我解包看过文本量特别大，个人汉化也太强了，支持大佬
这个文件怎么解压呀？
怎么解压呀
大佬求帮助
zip
我好像遇到bug卡关了，从胖子那里逃出来，回到村里之后，从服装店出来，就找不到老师和白毛了，到处都找不到，教会也去不了
回来先和师傅对话，再和女三对话才行，千万不要在和师傅对话前和女三，这是原作本身就有的bug
寄了，我先去旅店找了女三，出来师傅直接人没了，看来要重打了 [压力]
怎么没了QAQ
被无良小鬼举报了，等我一会补
大佬万岁~(≧▽≦)/~
已补
链接炸了别下浪费钻石了
已补
谢谢 [滑稽dog]
https://pan.baidu.com/s/1-4SFSTP7ma2SU2prZ7TMgg?pwd=sdou
提取码:sdou 之前的存档漏了很多，补一下。漏的原因是我以为有个道具能开全回想，实际上它并不能 [滑稽dog]
[卧倒滑稽]问一下这游戏分啥结局的吗，露出度那种需要管吗 [王の滑稽]打游戏从来只打好结局，提前问一下
不知道，我也只打好结局 [滑稽dog]，一般h别触发太多就行了
两个结局，瑟琴状态不影响结局
那就好，多谢
大佬们请问一些白毛教堂哪里怎么过啊？
忏悔室里面有个修女有壶的线索 食堂还是图书室有个修女有司祭室的线索 莫妮卡的在大厅 建议边问边存档免得问多了引起怀疑 线索收集完了晚上去找费罗 他会告诉你下一步怎么去问
谢谢大佬终于过了 [压力]
这个好像有代理了，不急可以等官方版本
我知道的，最好推荐大家去DL上支持正版吧，我只是一个不求回报的独立汉化zhe
链接:https://pan.baidu.com/s/1bL0RlkoxK7XAUvjf7KBikg?pwd=f87a
提取码:f87a 这是全cg存档（或许会有漏的，可以帮我看看）这游戏我认为很不错，很俏皮的同时剧情又有一定深度。使用方法：直接覆盖原文件夹。cg直接在菜单里查看 [呆]
呜呜呜，漏了太多了，还有真不想打全存档就去爱发电赞助吧，毕竟天上总不能一直掉馅饼吧 [生气]
漏了很多嘛，我是直接调的全回想欸 [滑稽dog]
我是汉化者我能不知道吗 [耳机滑稽]
1.00版本哪来的全回想，直接作弊器有事件是没法开的，原版游戏bug问题，不能怪我
我调的肯定是这个版本的全回想啊，我这里看的很清楚的，有的cg后面都写了（未使用） [生气]
我是开的作弊器直接调变量调的全cg，应该不会缺，说可能缺只是客套话而已 [文化人]
你想多了，这游戏bug很多，直接调有的事件是没有的
是有的，不过我确实疏忽漏了很多，非常抱歉
这个游戏的回想是以物品的形式存在的，直接把物品调出来就好了
别调了，别调了，让我收点赞助费吧，这样搞我都没汉化下去的兴趣了 [生气]
啊，这应该没啥关系吧 [搓手手]
真不是哭穷，这次比《阿妮耶斯工房》收到的赞助都少，明明游戏质量那么高，文本那么多 [生气]
抱抱大佬 [呆]，这和我发cg存档没啥关系吧，我准备以后在萌站拿了游戏就把cg存档放出来报答 [卧倒滑稽]
有人来说说这游戏咋样嘛
下雪的图怎么玩啊，卡在村子里不知道干什么
在那个房子里面可以找人对话推进剧情
[文化人]必须支持一波感谢汉化者和分享
你被强化了，快上） [文化人]
辛苦了，等大佬的新版本，加油 [呆]
所以，有h吗？还是打输了之后要被怪物嘿嘿嘿的类型？
[卧倒滑稽]这游戏h是干啥用的，不会又是堕落向的吧，堕落向的有点没有rpg的味道，摆烂就完事了
你放心玩就是了
支持独立汉化大佬 [好样的]
我擦，是精翻我得了好久了 [骚滑稽]
今天才刚翻完 [骚滑稽]
为什么我这有文件缺失啊，一个叫什么999的PNG图片没有
游戏本身的bug，重启吧，或者等我1.11版本
我随便拉个图片改成那个名字就好了。。。。 [Deep Dark Fantasies]
大佬，1.11月底能玩到吗 [卧倒滑稽]
可以的
那这个版本完结了没有？
1.11版本完结了，作者去做新作了
卧槽大佬牛批啊
为什么第二次解压什么都没有
以解决 [biubiu~]
是百合吗？
谢谢大佬的汉化
已补，踢
支持 [笑里藏door]
草，刚点进去就炸了，求补 [卧倒滑稽]
已补，踢
炸了
已补
大佬，后缀是啥 [卧倒滑稽]
zip
没没，感谢每次的审核，辛苦了 [好样的]
太厉害了，等这个精翻很久了谢谢大佬。
Joiplay模拟器能玩吗？
可以
牛批
大佬！ [脸红]大佬！ [脸红] 这汉化还行！ [卧倒滑稽]
joi可以玩不？
可以
我操，大佬NB啊啊啊啊啊啊，我想玩这个，然后正在自学日语
[骚滑稽]
woc，大佬牛逼
我靠，汉化者投的稿，强的，朋友。
cg挺萌的，算是小成本rpg里质量第一梯队的。