东方文花帖(天狗偷拍记)
背景故事:
――文花帖。
那是天狗记下新闻素材的不可思议的笔记本。
魔理沙「说起来,这段时间我捡到了本让我感觉很不爽的笔记本,也不知道是谁的东西」
灵梦「是吗,烧掉了?」
魔理沙「为什么要马上烧掉啊。然后,那本笔记本里密密麻麻地贴着照片,
每张还写着自言自语似的解说。很不爽吧?」
灵梦「不爽呢。然后烧掉了?」
魔理沙「啊啊烧掉了呀。在心里。
尽是些妖怪和弹幕的奇怪照片,『这张照片用不了』啦
『这张照片能当素材』啦,这么写到。
呐,很不爽吧?」
乌鸦在叫。差不多快日落了。
不是布谷鸟在叫真是太好了。
灵梦「然后,那本笔记本在哪了?」
魔理沙「因为感觉不爽正想带回去,我心里高兴地走着的时候,
不知为何已经不在手上了。
可恶,也许被乌鸦拿走了吧」
灵梦「那才是令人不爽的事啊。
烧的不是笔记本,而是你啊」
天狗和乌鸦在幻想乡能飞得最快。
在号外乱飞时,幻想乡的新闻记者射命丸文
为了收集素材寻找着妖怪。
游戏主要是操纵微不足道的新闻记者——天狗「射命丸文(Shamemaru Aya)」。
拍下可作为新闻报道对象的妖怪、人类等的照片,
给予对方精神上的打击,即为胜利。
有没有ZUN语十级的大佬翻译一下
金阁寺的一块天花板 [耳机滑稽]
精神上的打击笑死
这个云里雾里的
ZUN语习惯了就好