视觉书：古见同学有交流障碍症

君の音、どんな音？

你的声音是什么样的？

少し耳澄ましてみたくなって

好想听一听 即使是一点点也好

いつかもっと聴こえてくるのかな

希望未来能听你说更多的话

重なり合う

这样的思绪在我脑海里重叠

ちぐはぐな呼吸でも

即使是不协调的呼吸

愛しく思えるような

我也觉得很可爱

日々がきらめく

这闪闪发光的日常

両手いっぱい君への花束抱え

双手紧紧抱住要献给你的花束

道しるべなんかなくても

即使没有路标

一歩ずつ進んでる“自分”のことが

一步一步地向前

好きになれるそんな時が来るから

总会迎来喜欢上“自己”的那一天

そんな小さな欲張りが

这样小小的愿望

少し、またほんの少しって僕らを促す

一点点推动着我们彼此靠近

君の色は何色？

你是什么颜色的呢？

君の色は何色？

你是什么颜色的呢？

少し声に出してみたくなって

好想听听你的声音

でも　ああ、やっぱり言わなくてもいいよ

不过，即使你不说话也没有关系

混ざり合う

这样的思绪在我的脑海里交错

信号のない交差点みたいにじんわりと

就像没有信号灯的交叉路口

広がる　溶ける

渐渐扩散、溶解

両手いっぱいに君の言葉抱えて

双手紧紧抱住你说的话语

知りたい　見てみたい　触れたい

想要了解 想要看见 想要触碰

ぼやけたレンズの向こうから

模糊镜头的另一边

こっちに手を振ってる

看不清面庞的那个人

顔が見えない誰かが。

挥手示意：来我这边