在野党影子内阁农业大臣詹姆斯·哈克(James Hacker)在帮助本党大选获胜之后担任行政事务部(DAA)大臣的职务,从此开始与以常务秘书汉弗莱·阿普比爵士(Sir Humphrey Appleby)为首的公务员体系抗衡,而他的公派私人秘书、同属公务员的伯纳·伍列(Bernard Woodlley)则夹在了当中。在哈克所代表的政客以及阿普比所代表的公务员之间因施政而发生的种种冲突之中,两人的关系不停发生变化,既有互相捂盖子,也有互相揭老底。当然所有这些都是通过大量喜剧情节和台词展开。
在野党影子内阁成员詹姆斯·哈克(James Hacker)在帮助本党大选获胜之后得到行政事务部(DAA)大臣的职务,从此开始面对以部秘书汉弗莱·阿普比爵士(Sir Humphrey Appleby)为首的公务员体系,而他的公派私人秘书、同属公务员的伯纳·伍列(Bernard Woolley)则夹在了当中。在哈克所代表的政客以及阿普比所代表的公务员之间因施政而发生的种种冲突之中,两人的关系不停地发生变化,既有互相捂盖子,也有互相揭老底。与此同时,英国政治体制(包括政党体制和公务员体制)中的种种不为外人所知弊端和黑幕也展现在观众眼前。在本剧中,哈克通过党内角力当上了首相,而汉弗莱也已先他一步当上了内阁秘书。当然,私人秘书伯纳也随着哈克的升迁而得以进入首相府,三人的故事移到唐宁街10号继续展开。
没翻译吗
太经典了
一看就有年代感
就现在看来 大不列颠和美利坚还在用这套剧本……简直神了
我靠 这里居然有!
牛牛牛
半部英剧治天下
找了很久了 这里居然有