ストーリー赤煉瓦の敷かれた情緒あふれる街並みを抜けたところにある、おしゃれな雰囲気の学園と西洋館のような学園寮。 故事穿过铺着红砖的充满情趣的街道，就是充满时尚气息的学园和西洋馆一样的学园宿舍。 主人公·白咲純平(しろさきじゅんぺい)は、新学期から寮長に任命されてしまった。 主人公白咲纯平从新学期开始被任命为宿舍长。 し「自分にこんなのできるのか？」 我能做到这一点吗? 天を仰いだ純平に、幼なじみが微笑みかける。 纯平仰天长叹，青梅竹马对他微笑。 「だいじょうぶですよ」天使の笑顔で励まされ、一丁やるかと気合を入れれば、右を向いても左を見ても、恋に恋する問題児たち。 “没关系的。”在天使的笑容的鼓励下，我鼓起勇气想要大干一场，结果左看右看都是恋爱中的问题儿童。 屋根裏の魔女、暴走する小悪魔、麗しの女寮長に、素直になれないお姫さま、時には頼りになる味方、時には事件の張本人。 阁楼上的魔女、暴走的小恶魔、美丽的女宿舍长，还有不老实的公主，有时是可靠的伙伴，有时是事件的始作俑者。 いわくありげな礼拝堂や、“願いの叶う泉”がある、かなり不思議なこの学園では、誰もが-度は耳にする、小さな小さな恋のウワサが、あっという間にひとりで歩く。 有传说中的礼拜堂和“实现愿望的泉”，在这个相当不可思议的学园里，谁都能听到的小小的恋爱传闻，转眼间就独自走了。 そこに起こった大事件、入学式の壇上で、妹が叫んだ。 这时发生了一件大事，妹妹站在入学典礼的讲台上大叫。 「お兄ちゃん大好き！」 “我最喜欢哥哥了!” 学園中が恋騒ぎ。 校园里恋爱骚动。 男の子にはちょっと退屈な、女の子にはとっても大切な、誰にも言えない乙女心と、誰かに言いたいこの気持ち。 对男孩子来说有点无聊，对女孩子来说很重要，对谁都不能说的少女心，和想对谁说的这种心情。 恋の騒ぎにあてられて、ときめく気持ちが加速する。 在恋爱的骚动中，悸动的心情加速了。 時にはこっそり大好きな、彼とのキスを夢見たり? 有时会偷偷地梦见和心爱的他接吻? 一人で頬を染めてることも。 也会一个人满脸通红。 元気のない友達がいたら声を掛けずにはいられない、悩みを聞かずにはいられない、そんな優しい純平だから、女の子たちの心の内が、だんだん見えてく聞こえてく。 有没精神的朋友就忍不住上前搭话，忍不住向她倾诉烦恼，正因为纯平如此温柔，她才能渐渐看清女孩们的内心世界。 一人では絶対に叶えられない願い事を、純平は叶えてあげられるだろうか？ 一个人绝对实现不了的愿望，纯平能帮他实现吗? 妄想していた分だけ、恋は素敵なものになる…… 有多少幻想，爱情就有多少美好…… のかもしれない。 也许是这样。 「この気持ち、一緒に叶えてくれますか?」 “这份心意，能和我一起实现吗?”